جهاز حشو القنوات Eighteeth fast fill

• نظام دفع بمحرك: يوفر تدفقاً ثابتاً ودقيقاً للكوتا بيركا مع ميزة "الدفع والتوقف" الفوري.
• تحكم ذكي في السرعة: ثلاث مستويات للسرعة (منخفضة، متوسطة، عالية) لتناسب الحالات المختلفة.
• شاشة OLED: تعرض درجة الحرارة الفعلية ومستوى الحشو المتبقي بوضوح.
• زر تشغيل 360 درجة: حلقة دائرية تتيح تشغيل الجهاز بسهولة من أي زاوية.
• إعدادات مسبقة: 3 برامج ذاكرة لتخزين درجات الحرارة والسرعات المفضلة.

• Motorized Extrusion: Piston-driven delivery for consistent flow and precise "push and stop" control.
• Speed Control: 3 adjustable extrusion speeds: Low, Medium, and High.
• OLED Display: Real-time temperature display and digital monitoring of remaining gutta-percha.
• 360° Start/Stop Ring: Intuitive operation from any angle for enhanced ergonomics.
• Memory Presets: 3 programmable presets for temperature and speed customization.

جهاز Eighteeth Fast Fill هو جهاز لاسلكي متطور مصمم لحشو القنوات الجذرية الخلفي (Back-fill). يعمل الجهاز بتقنية الحقن الميكانيكي للكوتا بيركا المسخنة، مما يضمن تعبئة ثلاثية الأبعاد دقيقة للقناة. يتميز بتصميمه المتوازن والمريح الذي يناسب الاستخدام باليد اليمنى أو اليسرى، مع تقنية تسخين سريعة تصل إلى 200 درجة مئوية في ثوانٍ معدودة.

The Eighteeth Fast Fill is a professional cordless back-fill obturation device. It utilizes a motorized piston-driven system for heating and injecting gutta-percha, ensuring accurate 3D root canal obturation. Designed with a slim, lightweight body, it features high-efficiency heating that reaches up to 200°C in seconds, with a symmetrical design suitable for both left and right-handed dentists.

• 1 × قبضة Fast-Fill
• 1 × قاعدة شحن
• 1 × محول طاقة وكابل
• 2 × إبر فضية (مقاسات متنوعة)
• 1 × أداة لثني الإبر
• 1 × فرشاة تنظيف
• 1 × دليل المستخدم

• 1 x Fast-Fill Handpiece
• 1 x Charging Base/Dock
• 1 x Power Adapter & Cable
• 2 x Silver Tips (Assorted sizes)
• 1 x Bending Tool (for needle shaping)
• 1 x Cleaning Brush/Tool
• 1 x User Manual

1. قم بتثبيت كبسولة الكوتا بيركا في مكانها المخصص.
2. استخدم أداة الثني لتعديل زاوية الإبرة (لا تلمسها باليد).
3. اختر درجة الحرارة والسرعة المطلوبة من خلال الأزرار أو الذاكرة المسبقة.
4. انتظر وصول الجهاز للحرارة المطلوبة (يظهر على الشاشة).
5. استخدم حلقة التشغيل 360 درجة لحقن المادة داخل القناة بضغط منتظم.
6. قم بتنظيف الجهاز واتباع بروتوكول التعقيم للإبر الفضية بعد كل استخدام.

1. Securely screw the gutta-percha cartridge onto the handpiece.
2. Use the provided bending tool to adjust the needle angle (do not bend by hand).
3. Select the desired temperature and speed via buttons or memory programs.
4. Wait for the device to reach the set temperature (monitored on OLED screen).
5. Use the 360° ring switch to extrude GP into the canal with consistent flow.
6. Clean the device and follow the sterilization protocol for silver tips after each use.

• تحذير: لا يستخدم للمرضى الذين لديهم أجهزة تنظيم ضربات القلب.
• البيئة: يحفظ بعيداً عن الغازات القابلة للاشتعال.
• التوافق: يعمل بشكل مثالي مع نظام Fast-Pack للحصول على نتائج حشو متكاملة.

• Warning: Not to be used on patients with implanted heart pacemakers.
• Environment: Do not operate near flammable gases.
• Compatibility: Best used in combination with Fast-Pack for a complete obturation solution.